KALJINO / ΚΑΛΙΝΩ

Ζωναράδικο από τους πρόσφυγες Αβανίτες της Ανατολικής Θράκης

KALJINO

Na mome ishme tre vajza tra ja si perperunda
Kalijno, Rando, Vasilo
Te tre ja si perperunda e me mira ish(e) Kalijno
Kalijno, Rando, Vasilo
N’ ama (mo)me gershere te pres (mo)me nja di ljulje
Kalijno, Rando, Vasilo
Nja di ljulje trandafilje t’ l ajap trimit I mire
Kalijno, Rando, Vasilo

ΚΑΛΙΝΩ

Εμείς μητέρα ήμασταν τρία κορίτσια και οι τρείς σαν παπαρούνες
Η Καλίνω, η Ράντω, η Βασίλω
Και οι τρείς σαν παπαρούνες η πιο καλή ηταν η Καλίνω
Η Καλίνω, η Ράντω, η Βασίλω
Δως μου μάνα το ψαλίδι να κόψω μάνα δύο λουλούδια
Η Καλίνω, η Ράντω, η Βασίλω
Δυο λουλούδια τριαντάφυλλα να τα δώσω στον καλό μου
Η Καλίνω, η Ράντω, η Βασίλω

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ