Ρυθμός 9/8 -Συρτός συγκαθιστός -Ήχος πρώτος (Ουσάκ)
Ποια είνι αυτή, μουρή Σταυρινή,
ποια είνι αυτή, πυκνά ‘ραδίζ’,
Τσιουρμπατζάδις μεσ’ στο σπίτι, Σταυρινή καραγκιοζούδα,
Τσιουρμπατζάδις μεσ’ στο σπίτι, Σταυρινή ντελή μπαζντιάρου
Λιμπίτσα παίρν’, μουρή Σταυρινή,
Λιμπίτσα παίρν’, του θυμιατό
κι Φώτου τα γκιμπρίτια, Σταυρινή καραγκιοζούδα,
κι Φώτου τα γκιμπρίτια, Σταυρινή ντελή μπαζντιάρου
Γιάννης στ’ αλώ-, μουρή Σταυρινή,
Γιάννης στ’ αλώνια καρτιρεί,
στ’ αλώνια ξιβραδιάζει, Σταυρινή καραγκιοζούδα,
στ’ αλώνια ξιβραδιάζει, Σταυρινή ντελή μπαζντιάρου
Αυτόναν δε, μουρή Σταυρινή,
Αυτόναν δεν τουν παίρνου ΄γω,
ούτι άντρα τουν κάμου, Σταυρινή καραγκιοζούδα
ούτι άντρα τουν κάμου, Σταυρινή ντελή μπαζντιάρου
Σταυρινή = όνομα
‘ραδίζ’ = (αραδίζει) πηγαινοέρχεται
Τσιουρμπατζάδις = επώνυμο
ντελή = τρελή
μπαζντιάρου = μη παραγωγική, εκτός εποχής
ντελή μπαζντιάρου = τρελή γερασμένη (παλιόγρια)
Λιμπίτσα = όνομα
Φώτου = όνομα
γκιμπρίτια = σπίρτα
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Χίλιοι μαστόροι (μαρί Βέργω μου)
Όλη μιρί- μαρί Βέργου μου όλη μιρίτσα δούλιυανΒέργου μου…
Σερσελι
Σιου ντερενιν ουζουνιουκιραμαντιμ μπουζουνιου Αλντιμ τσερκεζ κζινιΤσεκεμεντιμ ναζινι Σερσελι…
Σταυρινή
Ρυθμός 9/8 -Συρτός συγκαθιστός -Ήχος πρώτος (Ουσάκ) Ποια είνι…
KALJINO / ΚΑΛΙΝΩ
Ζωναράδικο από τους πρόσφυγες Αβανίτες της Ανατολικής Θράκης KALJINO…
Μπαρμπα Ηλίας
1)Ηλιος καρσει ολο ανεβαινει απ του Εβρου τα μπα’ι’ρια…
Ήρθι Κιρός
Ήρθι κιρός κι άνοιξηκαι τα λουλούδια ανθίσαν, Γιατί κόρη΄…
Στα Σάλωνα σφάζουν αρνιά – Η ιστορία της Μαρίας Πενταγιώτισσας
Η Μαρία η Πενταγιώτισσα, ή Μαρίτσα Πενταγιώτισσα ήταν…
Η συλλογή της Palaiologue «Αττική» που είναι εμπνευσμένη από την Αρβανίτικη φορεσιά
Η ομάδα συντακτών του Παρατηρητή της Παράδοσης ανέφερε…
Η ΖΑΓΟΡΙΣΙΑ ΑΛΕΥΡΟΠΙΤΑ
Ζαγόρι χωρίς αλευρόπιτα είναι κακούργημα που επισείει ποινές…
Θερμές ευχαριστίες για την εξαιρετική δουλειά της COLOURMAGIC
Η COLOURMAGIC προσφέρει εξαιρετικής ποιότητας T – SHIRT…
ΦΕΤΑ ΣΑΓΑΝΑΚΙ ΣΕ ΦΥΛΛΟ, ΜΕ ΜΕΛΙ ΚΑΙ ΣΟΥΣΑΜΙ
“Θέλω να μου φτιάξεις φέτα τηγανητή με φύλλο…
Χαμός στην πρώτη μέρα στο Παμποντιακόν Πανοΰρ 2023 «τη Θωμά ’ς σα Σούρμενα»
Με τις καλύτερες εντυπώσεις έφυγαν όσοι παρευρέθηκαν την…